プライバシーポリシー

本利用規約とプライバシーポリシーの正式な言語は英語とします。英語以外の翻訳版は、あくまでも参考かつ便宜のためとして提供しております。翻訳版と英語版との間で相違点があった場合、英語版に準拠するものとします。

オンラインおよびゲーム利用に関するプライバシーポリシー
G5 Entertainment AB、および全世界のその子会社と関係会社(総称して「G5」といいます)は、そのウェブサイト (www.g5e.comであり、以下「当社サイト」といいます)、および当社サイト等から顧客にライセンスされた全てのサービスとゲーム(以下、それぞれ「当社サービス」、「当社ゲーム」といいます)について、ユーザーが持つプライバシー上の懸念事項を重要視しています。従い、今般G5は、このプライバシー声明を出し、当社サイトの訪問時や当社ゲームの利用時にどのような情報が集められるか、そしてその様な情報がどのように使われる可能性があるのかを説明します。 

また利用規約も合わせてご確認ください。この利用規約も、当社サイト、当社サービス、当社ストア、および全ての当社ゲームに適用されます。

お客様が当社サイト、当社ゲーム、当社のG5ゲーム、または当社サービスを利用することによって、本プライバシーポリシーと利用規約G5ストア利用規約のすべてに同意したとみなされます。

情報の利用について:一般的なポリシーとして、お客様の氏名、住所、Eメールアドレスなどの個人識別情報は、お客様が当社サイトや当社ゲームをご利用の場合にG5 Entertainmentによって自動的に収集されることはありません。ただし、G5 Entertainment、および当社ゲームのプラットフォームプロバイダ(Apple、Googleなど)のインターネットサーバーやゲームサーバーでの標準的な操作により、個人情報以外の何らかの情報が記録されます。オンラインやゲームの使用感を向上するために、使用中のブラウザ、モバイル機器、オペレーティングシステム、デバイスID、お使いのIPアドレスなどの情報が収集されます。ただし、お客様が当社ゲームをインストールした場合、当社や当社のパートナーが特定のコンピュータ診断情報も収集することがあります。この情報に含まれるものには、使用されたハードウェア、ソフトウェア、ドライバ、オペレーティングシステム、およびクラッシュログなどの関連情報、ならびに当社ゲームの使用およびプレイに関するデータや分析的な情報等があります。お客様が当社ゲームのいずれかをインストールすると、その使用感をさらに向上させるために、当社は、デバイスにインストールされている全てのアプリのリストを収集し更新することがあります。当社が収集するのは、お客様がインストールしたアプリのリストだけです。お客様が特定のゲームをインストールした場合、当社は、広告を提供する目的で(可能な場合)、広告IDと地理的位置情報を収集、または割り当てる場合があります。お客様がG5 Friendsに参加される場合、お客様が共通して共有しているゲームを含む、お客様がつながっている人々、ゲーム、グループについて、またお客様が彼らとどういったやりとりをしているかについて 当社は情報を集めることがあります。当社はそうした情報をお客様の利便を高めるために、お客様にとって既知の人々を探すのに役だったり、ゲームの中でお客様と経験を分かち合うためにつながるのに使用します。当社はまた、限られた状況において、コンテンツダウンロード用リンクをSMSを通じて提供する目的で、電話番号を求める場合があります。このような場合、いただいた電話番号は、その限られた目的のために一度使用されるだけであり、保存されることはありません。これらの一連の流れの中では、そのアプリ内にあるかそれに接続された、それ以外のデータや情報を当社が収集することはありません。当社サイトを利用するだけであってゲームをインストールしていない場合は、インストールされたアプリのリストを当社が収集することはありません。このような情報は、G5のゲームでのお客様の使用感を向上させたり、G5 Entertainmentがご提供する当社ゲームや当社サービスを改善するためにのみ使用されます。

当社サイトや当社ゲームの各種メーリングリスト、ダウンロード、各種特典、コンテスト、登録フォーム、アンケートなどでは、お客様の名前、郵送先、Eメールアドレスなどの連絡先情報、 お客様の年齢や性別などの人口統計的情報、および ビデオゲームプラットフォームやゲームプレイに関する趣向などの個人的な好みに関する情報の提供が求められることがあります。また当社ゲームでは、お客様のゲーム中の使用感を向上させるために必要な、ゲームの進行やゲームプレイに関する他のデータを保存することもあります。提出時に提出された情報は、当社の正当なビジネス上の利益(当社の製品、サービス、当社サイトや当社ゲームの内容の改善を含みますがこれに限定されません)に必要な場合にのみ使用します。収集される個人識別情報の種類は操作内容によって異なりますが、お客様の姓名、Eメールアドレス、FacebookやTwitterなど特定の第三者のサイトやネットワークでのアカウント情報が含まれる場合があります。お客様がソーシャルネットワークのアカウントを当社のアカウントやログイン情報に関連付けた場合、当社は、お客様の友達の連絡先情報を収集することがあります。G5は、正当なビジネス上の利益をさらに追求する目的で、当社のビジネスおよびプロモーションパートナーとそのような情報を共有することもあります。個人識別情報は第三者に決して販売せず、貸与もしません。お客様の許可を得た上で、当社や当社製品の情報をお送りするためにお客様の連絡先情報を使用することがあります。お客様は、以下に従って当社からのメール送信をいつでも拒否することができます。G5は、特定の取引に関してクレジットカード情報を受け取ることがあっても、それを保管することはありません。ただし、その取引に関する権利と義務を遂行し、満たすために必要な場合を除きます。

G5は、開示の必要があると合理的に判断する特殊なケースでは、ユーザーの情報を開示する場合があります。この特殊なケースとは、G5の権利または財産、当社サイトや当社ゲームの他のユーザー、またはその他の人に損害を与えたり、妨害する(意図的か否かを問いません)おそれのある人物を特定し、連絡を取り、または訴訟を起こす場合です。

16歳以下の子供について:G5は、16歳以下の子供から個人識別情報を取得した場合、これを保護する特別な義務があることを認識しています。従い、お客様が16歳以下の場合、当社サイトや当社ゲーム、およびG5 Entertainmentへ個人情報を送信しない様お願いします。また、16歳以下の子供が個人識別情報を提供していることが判明した場合、その子供の個人情報を当社の記録から削除します。

クッキーの利用:クッキーとは、記録の保持を目的として、ウェブサイトが個人のコンピュータのハードドライブに転送する情報です。クッキーによって、お客様のパスワードや設定を保存するなど、当社サイトをより簡単に使用できるようになります。このクッキーは当社サイト上での使用に限定されており、これによって個人情報が他者に転送されることはありません。ほとんどのブラウザでは、初期設定としてクッキーを受け入れるようになっています。ただし、ブラウザを再設定して全てのクッキーを拒否したり、クッキーが送られた時に表示が出る様にすることができます。具体的な方法については、お使いのブラウザに関する技術情報を参照してください。クッキーを無効に設定したり、クッキーの受け入れを拒否した場合、当社サイトや当社ゲームの一部が正しく機能しないか、大幅に遅くなることがあります。

G5は、本ウェブサイトにおいて以下のクッキーを使用しています。

クッキー 名称 目的
セッション PHPSESSID PHP言語に基づくアプリケーションによって生成されるクッキー。これは、ユーザーセッション変数を維持するために使用される汎用の識別子です。通常はランダムに生成された番号で使用方法はサイトによって異なりますが、典型的な例として、ページ間でユーザーのログイン状態を維持することがあげられます。
Google Analytics __utma、__utmc、__utmz、_ga、_gid、_gat 当クッキーは、当社サイトの利用者がどのように使用されているのか情報を収集するのに使われます。当社はこの情報を使用してレポートを作成し、当社サイトの改善に役立てます。また、当社サイトの利用者数、利用者がどこから当社サイトにアクセスしたか、どのページを訪問したかなどの情報を匿名の形式で収集します。Google Analyticsによる追跡を全てのウェブサイトにわたって拒否する場合、http://tools.google.com/dlpage/gaoptout で行ってください。Google AnalyticsとCookieの使用に関する追加情報については、次のWebサイトをご覧ください:https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
ダイアログボックス closeDialogMessage 当社ゲームのダイアログメッセージが既に閉じられているかを検出するために使用します。
Mobile Site MobileSite モバイルサイトと一般サイトとの切り替えに使用します。
ポリシーへの同意 acceptPolicy ユーザーが当社のプライバシーポリシーと利用規約に同意したことを記憶するのに使用します。プライバシーポリシーと利用規約が更新された日付けと同じです。
ユーザーが使う言語の検出 userLang このクッキーは、すでに当社がユーザーの言語を検出したかどうかを知り、その場合は自動検出を無効にします。
CDNストレージキャッシュ gcdnid クッキーは、キャッシュされた静的コンテンツ(例;画像、スタイル)を取得するために使用されます。レイテンシーを削減します。
ソーシャルシェアリング __atuvc、 __atuvs このクッキーはAddThisソーシャルシェアリングウィジェットと関連づけられていて、よくウェブサイトに埋め込まれており、訪問者がネットワーキングと共有プラットフォームの範囲でコンテンツを共有できるようになっています。更新されたページがシェアされた回数を記録します。
G5 トラッカー g5tid このクッキーは、訪問者が当サイトをどのように利用しているかの情報を集めるのに使われます。当社サイトの訪問者数、訪問者がどこから当社サイトにアクセスしたか、どのページを訪問したかなどの情報を匿名の形式で収集します。
LiveInternet VID このクッキーによりアクセスの回数、移動してきた元のサイト、ホストの数、リソースに費やした時間の平均といったサイトの統計を管理し分析できます。
Facebook Pixel fr, act, c_user, datr, dpr, js_ver, pl, presence, sb, spin, wd, xs クッキーは、Facebookによって配置されます。それによりG5は、Facebook上で配信される広告、キャンペーンのオーディエンスを測定、最適化、および構築できます。特に、G5ジョブのWebサイトやFacebookにアクセスする際に、ユーザーがデバイス間をどのように移動するかを確認できるようになります。これにより、ユーザーがWebサイトでどのコンテンツンテンツを閲覧、および操作したかを分析すし、G5のFacebook広告が、そのような広告に関心を持つ可能性が最も高いユーザーに表示されるようになります。Facebookによる追跡をオプトアウトするには、次のWebサイトにアクセスしてください:Off-Facebook Activity: Control your information。FacebookテクノロジーとそのCookieの利用に関する追加情報については、次のWebサイトをご覧ください:Cookies Policy (facebook.com)。

 

ウェブビーコン:
counter.yadro.ru LiveInternet このクッキーによりアクセスの回数、移動してきた元のサイト、ホストの数、リソースに費やした時間の平均といったサイトの統計を管理し分析できます。
stats.g.doubleclick.net DoubleClick このクッキーは当社サイト上の広告に使用されている部分を管理するのに使われます。サーバが広告コンテンツを配信すると、同時にクッキーが送信されます。同様に、広告が表示されていない場合でも、クッキー、クリックトラッカーまたはインプレッションピクセルを、Google Marketing Platform広告製品またはGoogle Ad Manager広告タグを含む各ページの代わりに送信することもあります。
www.facebook.com Facebook Pixel Facebookピクセルは、Facebook広告からのコンバージョンの追跡、広告の最適化、将来の広告のターゲットオーディエンスの構築、およびWebサイトで、すでに何らかのアクションを実行したユーザーへのリマーケティングに役立つデータを収集します。Facebookによる追跡をオプトアウトするには、次のWebサイトにアクセスしてください。Off-Facebook Activity: Control your information。 Facebookテクノロジーとそのクッキーの利用に関する追加情報については、以下にアクセスしてください:Cookies Policy (facebook.com)。

当社は適宜、ピクセルタグ、ウェブビーコン、または他のウェブプログラミングコードといった他の追跡用技術を使用する場合があります。お客様はそうした技術を見ることはできませんが、ページやEメールに挿入された電子媒体による画像や他のウェブプログラミングコードはウェブビーコンのような機能を果たすことがあります。かかる技術は、以下を含みますがこれらに限定されない多くの目的のために使用される場合があります:当社サービスへの訪問者を数える、ユーザーが当社サービスをどのように移動しているか監視する、送信されたEメールのうちどのくらいの数が実際に開封されたか、または特定の記事やリンクが実際にどのくらい閲覧されたか数えるなど。そうした技術により当社は、ユーザーが読むことができる形式でEメールを送信したり、メールが開封されたかどうか確認したり、最終的にユーザーに送信されるメッセージを減らしたり、無くしたりすることができます。当社ではそうした技術により収集した情報を非個人的情報だとみなしています。インターネットプロトコル(IP)アドレスまたは類似の識別子が現地の法によって個人情報だとみなされる範囲にあるなら、当社ではそうした情報は個人情報として扱います。非個人情報が個人情報と一緒になっている場合においては、本プライバシーポリシーの目的にそって当社では一緒になっている情報を個人情報として扱います。

マルウェア、スパイウェア、ウィルス:G5、当社サイト、および当社ゲームは、マルウェア、スパイウェア、ウイルス、または他の同様のソフトウェアの使用を、それと知ったうえで許可することはありません。

外部サイトとのリンク:当社サイトや当社ゲームに第三者のウェブサイトがリンクされている場合、G5はそのサイトのコンテンツや実際の動作について責任を負いません。また、リンク先のWebサイトに対しお客様が情報を共有した場合、その情報についても責任を負いません。そのような情報を開示する前に、そのウェブサイトのプライバシーポリシーおよび実際の動作をご確認ください。

掲示板とチャットエリア:チャットルームや掲示板など公開の場に投稿するメッセージの内容については、当社サイトや当社ゲームのゲストが単独で責任を負うものとします。ユーザーが掲示板やチャットエリアに個人情報(ユーザー名、Eメールアドレス、電話番号など)を自分から開示した場合、他人がその情報を収集して利用することがあり、他人から迷惑メールを受け取ることになる場合もあるので、ご注意ください。このような場にお客様が自ら提出する個人情報については、お客様が責任を負うものとします。たとえば、フォーラムの投稿に自分の名前やEメールアドレスを記載すると、それは公開情報となります。このような機能を使うときは、よく注意してください。

セキュリティ、および個人識別情報を保護する方法:全ての個人識別情報についてセキュリティを確保することは、当社にとって非常に重要です。当社では、個人識別情報を不正アクセスや不適切な使用から保護するために、技術的、管理上、および物理的なセキュリティ対策を実施しています。また、個人識別情報はインターネットから切り離して保護しています。個人識別情報へのアクセスを許可されるのは、特定の職務(例えば、顧客サービス)を行うためにその情報を必要とする従業員だけです。個人識別情報を保管するコンピュータやサーバーは、安全が確保された環境に置かれています。また、この対策を継続的に見直し、適切な時期に更新しています。しかし残念ながら、インターネットを経由した送信が100%安全だという保証はありません。そのため、当社はお客様の個人情報を保護するために努力しているものの、お客様がインターネット経由で送信する情報のセキュリティを保証したり確保することはできません。G5にこのような情報を送信することにより、お客様はそのリスクを自ら負担することに同意したことになります。

お客様の選択肢と受信拒否について:当社サイトや当社ゲームでは、当社がお客様に関する情報を要求する時点で、当社からのお知らせを受信するどうかお客様が選択できる場合があります。お知らせの受信を中止したい場合は、メールリストから自分の名前をいつでも削除いただけます。リストからすぐに削除されるようにするには、受信を中止する対象のお知らせをG5から受信した際に、記載されている具体的な説明に従ってください。そのお知らせにある説明内容どおりに行かなかった場合、privacy@g5e.comにメールを送付いただき、受信したくないメールのコピーを添付の上、メーリングリストから外す様依頼してください。

お客様の個人識別情報へのアクセスと管理:該当する法律が義務付ける場合、または年に1回を限度とする任意の時に、ユーザーはG5に連絡して、G5が収集した個人識別情報を確認することができます。情報に誤りがある場合はG5にご連絡ください。修正致します。G5がお客様について取集した個人識別情報を確認するには、privacy@g5e.com に電子メールを送付してください。なおその場合、件名は以下のとおりとしてください。「個人情報確認要求」また、ユーザーアカウントを削除するようにG5に要求したり、ユーザーアカウントを設定していない場合は、自分のEメールアドレスと関連データの削除をいつでも要求できます。自分のユーザーアカウントを削除したい場合は、「アカウントの削除」という件名を付けて privacy@g5e.com宛にメールを送信してください。ユーザーアカウントはないが、当社サイト、当社ゲーム、または当社サービスの利用に伴って自分のEメールアドレスやその他の個人識別情報を提供した可能性があり、これらを削除したい場合は、「私の個人情報の削除」という件名を付けてprivacy@g5e.com宛にメールを送信してください。 

保持:個人データは収集した目的を達成するために必要な場合、あるいは法的および規制要件を満たすために必要な場合にのみ保存されます。ただし、ユーザーアカウントが削除されない限り、または上記の通り個人データを消去する権利が行使されない限り、G5 Friendsアカウントと関連する個人データが保存される場合があることにご注意ください。

国境を越えた情報の転送:当社のサイト、および当社サービスや当社ゲームに関して当社が収集する様々な情報は、米国を含む様々な国や地域にあるサーバー上で運営されています。当社サイト、当社サービス、または当社ゲームにお客様がアクセスまたは使用すると、お客様の個人情報が、お住まいの国から国外に転送される場合があります。G5の社内規程により、世界中のどこのG5の会社または事務所によって処理された場合でも、個人情報が同じ基準で保護される様にしています。また、契約締結においては、欧州委員会が個人情報保護の目的で承認した標準的なデータ保護条項を盛り込む様にし、当社が使用する全ての第三者のサービスプロバイダーが個人の権利を確保する様にしています。

カリフォルニア州プライバシー法に基づくお客様の権利:カリフォルニア州法により、カリフォルニア州の住民は、同州内でビジネスを行う企業に対して、ダイレクトマーケティング目的で前年に個人情報を開示した相手先である第三者のリストのほか、その他収集情報の種類とその利用方法に関する詳細を求めることができます。G5は、ダイレクトマーケティングの目的で、お客様の個人識別情報を現在まで第三者と共有しておらず、今後も共有しません。従って、このような第三者のリストは保持しません。お客様がカリフォルニア州の住民であり、ダイレクトマーケティング目的でG5が個人識別情報を第三者と共有しないことが確認できる情報または収集された情報に関する追加細目が更に必要な場合、件名を「California Privacy」(カリフォルニア州のプライバシー)としてメールをprivacy@g5e.com宛てに送り、連絡してください。

質問、意見、および苦情に関する連絡先:www.g5e.com、当社ゲーム、当社サービス、またはこのプライバシー声明に関して質問、意見、および苦情がある場合、privacy@g5e.com宛てにご連絡ください。または、郵送の場合は以下宛てに送付ください。
 
                  G5 Entertainment AB
                  Birger Jarlsgatan 18 
                  114 34 Stockholm
                  Sweden
             

本規約に対するお客様の承諾:当社サイトまたは当社ゲームを利用することにより、お客様はこのオンライン・プライバシーポリシーに定めるポリシーと制限を承諾したことになります。このポリシーに同意しない場合は、当社サイトや当社ゲームを使用しないでください。このオンライン・プライバシーポリシーは、この掲示内容を更新することにより、随時改訂される場合があります。お客様はこのような改訂版にも拘束されるため、このページに定期的にアクセスして、最新のオンライン・プライバシーポリシーをご確認ください。

 

最終更新日 2021年7月2日

突然ですが、お伝えしなければならないことがあります……

当社はプライバシーポリシー、そして利用規約を更新し、法的な面で当社のサービスと変更に最近追加された内容を反映しました。「同意する」ボタンをクリックする、または当社サイトのご使用を続けられることで、お客様はG5のクッキーの使用、そして当社のプライバシーポリシーおよび利用規約の条項に対して同意したことになります。さらに詳しい情報はしてください。

当ウェブサイトでは、お客様の体験をより良いものにするためにクッキーを使用しています。クッキーは小さなデータを含むテキストファイルです。これはお客様がウェブサイトを訪問されたときに、コンピューターやその他の端末にダウンロードされます。これにより、お客様のコンピューターを識別し、当サイトにおけるお客様の体験を向上させることができます。また、ウェブサイトの技術的な運営において必要となるクッキーもあります。当社のプライバシーポリシーおよび利用規約をお読みください。当社の使用するクッキーやその利用方法、および削除方法について、重要な情報が書かれています。クッキーを削除するとお客様の当ウェブサイトにおける体験に影響が出る可能性があることをご理解ください。